O desejo de fazer o caminho surgiu nem sei como, nem sei quando. Era como um chamado que vivia dentro de mim sempre me lembrando que eu tinha que fazer essa peregrinação. Não existia um motivo aparente, apenas sentia que precisava ir. Em setembro de 2015 a oportunidade apareceu, e exatamente um mês depois eu desembarcava na Espanha para o início da jornada mais incrível que vivi.
No caminho eu conheci pessoas muito especiais, de 23 nacionalidades diferentes, conheci a bondade genuína do ser humano, comi comidas deliciosas, vi paisagens estonteantes, pisei no mesmo solo que foi pisado por milhões de peregrinos desde o século IX, senti a energia latente deixada por cada um deles nas trilhas pedregosas do caminho, senti dor, alívio, alegria e tristeza. Foi tudo tão intenso, e ao mesmo tempo simples, que não consigo me desvencilhar dessa experiência, quero me aprofundar cada vez mais nas histórias e lendas do Caminho, mas acima de tudo, quero compartilhar com todos, tudo que aprendi, que estou aprendendo e que ainda vou aprender.
Nesse momento a minha ambição é simples: incentivar você, que está lendo esse blog, seus amigos e familiares a fazerem o Caminho de Santiago, a abrir mão do seu conforto para viver uma experiência transformadora. Por isso, além de todos aspectos históricos e lendas que vou publicar, também darei dicas, e te mostrarei que O Caminho de Santiago é algo viável para qualquer um, basta querer e se planejar.
Pra você que já fez uma das várias rotas que levam a Santiago, vai poder matar saudades com esse blog, e acredito que o conteúdo possa despertar dentro de você aquela vontade de colocar a mochila nas costas e começar tudo de novo, que eu sei que você tem guardada aí dentro do seu coração, afinal não importam as razões que cada pessoa tem para fazer o caminho, o fato é que quando terminar, esse indivíduo será uma pessoa diferente, vai dar valor à outras coisas, mas acima de tudo, já estará planejando o próximo caminho. Pode apostar!
Bem-vindo e boa leitura.
[:en]The desire to make the way came I do not know how I do not know when. It was like a call that lived inside me always reminding me that I had to make this pilgrimage. There was no apparent reason, just felt I needed to go. In September 2015, the opportunity came, and exactly one month later I landed in Spain to the beginning of the most amazing journey I lived.
On the way I met very special people of 23 different nationalities, met the genuine goodness of human beings, ate delicious food, saw breathtaking landscapes trodden the same soil that was trodden by millions of pilgrims since the ninth century, felt the left latent energy by each of them on the rocky trails of the way, I felt pain, relief, joy and sadness. It was so intense, and at the same time simple, I can not disentangle myself from this experience, I want to explore more deeply the stories and legends of the Way, but above all, I want to share with all, everything I learned, I am learning and I’ll still learn.
At that moment my ambition is simple: to encourage you who are reading this blog, your friends, and your family to do the Camino de Santiago, to give up his comfort to live a transformative experience. So in addition to all historical aspects and legends that I will publish also give tips and show you that the Way of Santiago is something feasible for anyone just wanting and planning.
You know you’ve done one of the several routes that lead to Santiago, will be able to relive memories with this blog, and I believe that the contents can awaken within you that will put the backpack and start all over again, I know you have stored there in your heart, after all, no matter the reasons that each person has to make way, the fact is that when finished, this individual will be a different person, will give value to other things, but above all, as You are planning the next path. You bet!
Welcome and good reading.[:es]
El deseo de hacer el camino surgió ni sé como, ni sé cuando. Era como un llamado que vivía dentro de mí siempre acordándome que yo tenía que hacer esa peregrinação. No existía un motivo aparente, sólo sentía que necesitaba ir. En septiembre de 2015 la oportunidad apareció, y exactamente un mes después yo desembarcaba en España para el inicio de la jornada más increíble que viví.
En el camino yo conocí personas muy especiales, de 23 nacionalidades diferentes, conocí la bondad genuína del ser humano, comí comidas deliciosas, vi paisajes estonteantes, pisé en el mismo suelo que fue pisado por millones de peregrinos desde el siglo IX, sentí la energía latente dejada por cada uno de ellos en las trilhas pedregosas del camino, sentí dolor, alivio, alegría y tristeza. Fue todo tan intenso, y a la vez simple, que no consigo me desvencilhar de esa experiencia, quiero me profundice cada vez más en las historias y leyendas del Camino, pero por encima de todo, quiero compartir con todos, todo que aprendí, que estoy aprendiendo y que aún voy a aprender.
En ese momento mi ambición es simple: incentivar usted, que está leyendo ese blog, sus amigos y familiares a hacer el Camino de Santiago, a abrir mano de su conforto para vivir una experiencia transformadora. Por eso, además de todos aspectos históricos y leyendas que voy a publicar, también daré dicas, y te mostraré que El Camino de Santiago es algo viable para cualquier uno, basta querer y planearse.
Para usted que ya hizo una de las varias rutas que llevan a Santiago, va a poder matar saudades con ese blog, y creo que el contenido pueda despertar dentro de usted aquella gana de colocar la mochila en la espalda y comenzar todo de nuevo, que yo sé que usted ha guardada ahí dentro de su corazón, finalmente no importan las razones que cada persona tiene para hacer el camino, el hecho es que cuando terminar, ese individuo será una persona diferente, va a dar valor a la otras cosas, pero por encima de todo, ya estará planeando el próximo camino. Puede apostar!
Bienvenido y buena lectura.
[:it]O desejo de fazer o caminho surgiu nem sei como, nem sei quando. Era como um chamado que vivia dentro de mim sempre me lembrando que eu tinha que fazer essa peregrinação. Não existia um motivo aparente, apenas sentia que precisava ir. Em setembro de 2015 a oportunidade apareceu, e exatamente um mês depois eu desembarcava na Espanha para o início da jornada mais incrível que vivi.
No caminho eu conheci pessoas muito especiais, de 23 nacionalidades diferentes, conheci a bondade genuína do ser humano, comi comidas deliciosas, vi paisagens estonteantes, pisei no mesmo solo que foi pisado por milhões de peregrinos desde o século IX, senti a energia latente deixada por cada um deles nas trilhas pedregosas do caminho, senti dor, alívio, alegria e tristeza. Foi tudo tão intenso, e ao mesmo tempo simples, que não consigo me desvencilhar dessa experiência, quero me aprofundar cada vez mais nas histórias e lendas do Caminho, mas acima de tudo, quero compartilhar com todos, tudo que aprendi, que estou aprendendo e que ainda vou aprender.
Nesse momento a minha ambição é simples: incentivar você, que está lendo esse blog, seus amigos e familiares a fazerem o Caminho de Santiago, a abrir mão do seu conforto para viver uma experiência transformadora. Por isso, além de todos aspectos históricos e lendas que vou publicar, também darei dicas, e te mostrarei que O Caminho de Santiago é algo viável para qualquer um, basta querer e se planejar.
Pra você que já fez uma das várias rotas que levam a Santiago, vai poder matar saudades com esse blog, e acredito que o conteúdo possa despertar dentro de você aquela vontade de colocar a mochila nas costas e começar tudo de novo, que eu sei que você tem guardada aí dentro do seu coração, afinal não importam as razões que cada pessoa tem para fazer o caminho, o fato é que quando terminar, esse indivíduo será uma pessoa diferente, vai dar valor à outras coisas, mas acima de tudo, já estará planejando o próximo caminho. Pode apostar!
Bem-vindo e boa leitura.
[:]
Olá Denise.
Em 2007 estive na Europa, precisamente Le puy onde se inicia o caminho. Vi senhores e senhoras animados por fazer o caminho. Conheci uma igreja Linda que tem uma imagem de São Tiago e lá eu disse pra mim mesma, Farei o caminho um dia. Passara-se anos e agora cá estou eu preparando tudo para o caminho Francês que será entre abril/ maio e talvez junho.
Como é bom ver seus relatos, assistir suas lives e ver todas as suas dicas. A pretensão é fazer o caminho e conhecer um pouco de algumas cidades do caminho. Depois irei prolongar mais algum tempo e curtir alguns lugares do velho continente.
Abraços
Que relato lindo Ernestina. Tudo tem sua hora certa não ė verdade?
Twnho certeza que será um lindo Caminho.
Denise, como me anima ler seu blog!!
Eu sinto esse mesmo chamado, desde que morei na Espanha, mas era adolescente e não pude fazer o caminho, mas volta e meia esse sonho me vem a cabeça!! Obrigada por esse blog tão completo!!!!
Que delícia de comentário Evelyn. 🙂
Fico muito feliz de saber que consigo te inspirar. Não desista desse sonho.
Forte abraço.
Denise
Olá Denise, tudo bem.
Planejei fazer o caminho Francês em 2020 numa viagem de quase três meses (abril à junho) que incluiria outros destinos antes e depois (Amsterdã, Dublin, País de Gales), seria meu presente de aposentadoria. Estava bem animada, passagens compradas, algumas pousadas reservadas, tudo pronto, mas aí veio a pandemia e tudo foi cancelado. Agora comecei a ler seu blog e estou vendo muitas informações valiosas para acrescentar no meu roteiro, livros para ler…pensei que estava tudo ok para minha viagem, mas vejo que faltava muito. Fiquei meio desanimada com a pandemia, mas lendo seu blog voltei a sonhar e vou melhorar meu planejamento, se Deus quiser, 2021 irei. Obrigada por compartilhar, amei seu blog, e olha que ainda nem li inteiro.
Eunice, vc nem imagina como fico feliz com o seu comentário. Nada acontece por acaso, tudo tem a sua hora certa, não desanima, vai dar tudo certo no final, e vc terá um lindo Caminho.
Forte Abraço.
Oi Denise,
Muito obrigada por compartilhar as suas experiências, ainda não fiz o caminho mas estou com as passagens compradas para setembro 2020, estamos nessa quarentena , um momento de muita reflexão , mas tenho fé que tudo acabará bem e nós mais fortes ainda.
Ler suas dicas e relatos traz o caminho para o plano do “possível” sabe? antes de ler o que você escreveu eu estava muito confusa. quando iniciei a leitura pensei “nossa ! que bom que ela escreveu.
Parabens!
Eva Cristina
Obrigada pelo seu comentário Eva, fico muito feliz de ter te incentivado. Esperamos que tudo isso passe logo, e que todos nós possamos evoluir com esse acontecimento, tenho certeza que vc terá um lindo caminho.
Abç.
Denise
Denise, esrava animada até ler sobre cachorros no caminho. Se tiver algum ababdo ado ou doente eu vou sofrer, vou querer parar pra ajudar, nso sei se tenho estrutura psicologica para tal.
O que vc viu por lá?
Oi Raquel, nem me fale, eu sempre fico com o coração partido qdo vejo um animal sofrendo. Infelizmente é uma cena comum em todo lugar. Eu vi muito mais gatos famintos e doentes do que cachorro, mas sim eles existem. Eu costumava levar comida extra pra essas situações, não resolvia, mas pelo menos amenizada o sofrimento deles.
Abç.
Denise
Olá Denise.
Amando seu blog…estou planejando o meu Caminho e ajuda muito. Quero ir no ano que vem e se não der tem o próximo (não vou desistir porque é “sonho” kkk). Já li que alguns peregrinos doam seu tempo para serem voluntários no albergue e outros doam comida pelo caminho acho que a sua missão como peregrina é auxiliar os novos peregrinos (ou não) com muito carinho e atenção. Obrigada pelo trabalho muito bem feito. Procurei nos seus artigos e não encontrei nenhum (posso estar errada) que fale do “seu” Caminho, do seu roteiro, quantos dias você levou para fazê-lo. Percebi pelo seu artigo de Pamplona que você ficou lá o dia antes de ir para SJPP e acho que lá também vc passou o dia já que aproveitou o turismo (ótimo artigo tb). Se puder dê a sua sugestão das etapas será de grande ajuda na hora de montar o “meu” Caminho kkkk se não puder ok 😉 Um beijo e gratidão 🙂
Bruna querida, que mensagem linda!
Não penso no blog como uma missão, mas percebo que ele tem auxiliado muita gente, e fico muito feliz por isso. Eu adiei o sonho de fazer o Caminho por muito tempo, me parecia algo complicado, demorado, caro, enfim, tudo falta de conhecimento. Aí, quanto já estava no final, comecei a pensar em todas as questões que me fizeram adiar tanto, e decidi que faria o blog para desmistificar um pouco o Caminho, e mostrar que é algo viável pra maioria das pessoas.
Quanto ao meu roteiro, eu fiz assim: Cheguei por Madrid e fui para Barcelona, que era um lugar que eu queria muito conhecer, fiquei por lá uns 3 dias, depois peguei um trem até Pamplona. Cheguei de manhã nessa linda cidade, aproveitei bastante, e no dia seguinte embarquei em um ônibus pra Saint- Jean. Comecei o caminho no dia seguinte, 20/10 às 7h00 da manhã, com muito frio e neblina. Cheguei em Santiago em 22/11, parei 1 dia devido a dores nos joelhos e por essa mesma razão fiz algumas etapas mais curtas. Em Santiago, comemorei como se não houvesse amanhã. Mas houve, e teve mais caminhada, pois, resolvi ir até Fisterra. Como estava com um pouco de ressaca (afinal não se termina uma jornada como essa todos os dias, né?), comecei a caminhar tarde no dia 23/11, e sofri as consequências disso, afinal, cheguei no albergue em Negreira umas 20h00!!!! Minha jornada até Fisterra terminou em 25/11, não passei por Muxia, porque para isso eu precisaria de um dia a mais, e eu não tinha esse tempo. Daí dei por encerrada a minha peregrinação e retornei a Santiago de ônibus.
Quanto as etapas, seu corpo é quem manda. No começo, faça etapas mais curtas, até que vc se acostume com a mochila e a extenuante rotina, embora a primeira (Saint-Jean até Roncesvalle) seja uma etapa longa, pela falta de opção de descanso, vc pode pegar leve nos dias seguintes. Não acho legal fazer etapas muito longas, acima de 25km, pois é demasiado cansativo e não vale a pena, afinal o Caminho precisa ser desfrutado, é uma jornada espiritual, e as paisagens são belíssimas.
Espero ter te ajudado, se precisar de mais alguma dica, é só me escrever.
Abç.
Buen Camino.
Muito bom o Blog , parabens
Muito obrigada Marcos.
Abç.
Denise
Ola Denise
estou querendo partir agora em agosto ou inico de setembro para fazer o caminho .
Apenas durante dez dias ja estou na europa moro aqui na Belgica 6 meses por ano e a 4 anos que penso em comecar , ja tenho contatos com peregrinos que ja fizeram o caminho , mas gostei do seu blog e gostaria de saber se entre cada cidade vc e obrigada a caminhar mais de 30 km por dia ou somos nos que calculamos nosso percusso? e se a depender disto podemos contar com os aubergues pelo caminho? esta e minha maior duvida penso partir de Ponteferrada e qual a cidade mais proximo com aeroporto Madrid? Pq pretendo pegar um voo pela ryanair. abracos
Oi Adriana, fico feliz que tenha gostado do meu blog, tenho certeza que vc vai se encantar com o Caminho.
No Caminho vc não é obrigada a nada, seu corpo é quem decide quantos quilômetros quer fazer por dia, tudo no seu tempo. Vc vai encontrar muitos albergues, mesmo nas pequenas vilas existem variadas opções. Em Santiago há aeroporto, mas creio que de Ponferrada, o mais perto seria León, só não sei se Ryanair opera nesses locais. Vc conhece o site Rome2Rio? (https://www.rome2rio.com/), por ele vc pode ver todas as opções de transporte de um ponto a outro, acho que poderá te ajudar nesse planejamento de locomoção.
Abç.
Buen Camino.
Boa tarde Denise, tudo bem?
eu e meu namorado estamos indo para santiago de Compostela dia 18\04\2018 e vamos ficar ate dia 29\04\2018. Como vamos chegar em Santiago de Compostela dia 19\04 vamos começar a percorrer o caminho iniciando em Santiago de Compostela e terminando do outro lado. Você acha que isso é viável? Gostaria de ler sobre as cidades do caminho de inverno e estou tendo dificuldade de achar sobre na internet, você sabe indicar algum site ou blog que fala sobre as cidades ? Parabéns pelo blog, tem nos ajudado muito com suas dicas!
Oi Juliana,
Sim é viável, algumas pessoas, principalmente europeus que moram em países vizinhos a Espanha fazem o caminho de ida e volta. Da forma que você quer é raro, mas possível. Entretanto isso tem algumas desvantagens no meu ponto de vista:
– Vc não vai ganhar a Compostela.
– Vc provavelmente não vai criar laços afetivos com outros peregrinos, pois a maioria estará fazendo o caminho tradicional, vc conhecerá pessoas bacanas e nunca mais encontrará novamente.
– E principalmente, vc vai perder a chegada a Santiago, que é a experiência mais emocionante e gratificante que senti.
Eu no seu lugar não perderia essa oportunidade por nada, e faria o possível pra começar o caminho em algum ponto e de lá ir à Santiago. Por exemplo, vc pode ir de ônibus ou trem de Santiago até Ponferrada, onde está o Castelo Templário, e começar o caminho por lá, caminhando uma média de 23km/dia em 9 dias vc chegará. Existe um aplicativo chamado Camino Frances Calculator que pode te ajudar nesse planejamento, juntamente com o site http://www.rome2rio.com, onde você poderá ver como chegar de Santiago a uma determinada cidade.
Quanto ao Caminho de Inverno, recomendo o site http://www.gronze.com/camino-invierno, lá tem informações sobre todas as etapas.
Se tiver mais alguma dúvida não deixe de me escrever.
Bjs.
Buen Camino
Oi Denise
Tomei contato com seu blog recentemente e achei muito bom, incentivando e tirando as dúvidas dos que pretendem fazer o Caminho de Santiago.
Fiz meu primeiro Caminho em 2006 e hoje já são 10 Caminhos realizados ( 5 Aragonês e 5 Francês).
Porquê? Me encanta por a mochila nas costas e curtir as maravilhas, os aprendizados e até as dificuldades do Caminho. O intercâmbio com pessoas de todo o mundo é muito interessante também.
Saúde e Paz e um grande abraço!
Ai que delícia Osvaldo! Temos algo em comum, é bem complicado explicar para as outras pessoas né? Depois que se faz o primeiro caminho é muito difícil de parar.
Tudo de melhor pra vc, que venham muitos outros caminhos.
Olá! Parabéns pelo blog!
Logo pretendo realizar o sonho de percorrer o caminho!
Ótimas dicas e informações!
Bjs
Viviane
Obrigada 🙂
Fico feliz em ajudar, espero que consiga realizar esse sonho o quanto antes.
Bjs
Denise
Oi Denise. Ontem (21/11/17) estava assistindo um seminário que participou com Diego Avila falando sobre as mulheres no Caminho. E hoje estou aqui navegando no seu blog. Estarei iniciando meu caminho no dia 24 de abril de 2018 quando embarco em Porto Alegre para Madri. Confesso que ainda estou um pouco assustada com o fato de viajar sozinha num país que não conheço tentando me comunicar em um idioma que pouco, muito pouco, eu conheço. Mas, sua energia motivadora me faz acreditar que é possível. Assim vivo a expectativa deste dia de estar vivendo esta experiência muito sonhada. Gratidão por seu compartilhar. Bom caminho para nós.
Alessandra Richa – Canoas/RS
Oi Alessandra,
Sabe, hoje faz 2 anos que cheguei a Santiago, sempre fico muito emotiva nessa data, por isso vc não sabe a delícia que é receber uma mensagem assim tão carinhosa como a sua. Fico imensamente feliz de ter de passado essa energia para você, afinal esse é o meu objetivo, incentivar as pessoas a fazer o caminho. Tenho certeza que você vai se apaixonar.
Olá, passando aqui para deixar registrado que estou amando o seu blog. Logo logo estarei realizado esse sonho, muito obrigado.
Que legal Ed, fico muito feliz que esteja gostando, tomara que as dicas sejam úteis pra você.
Abç
Denise
Olá Denise e amigos peregrinos!
Parabéns pela iniciativa de compartilhar com outros sonhadores esse percurso incrível. Eu fiz em 1999 esse Caminho com meu pai. Eu com 36 anos e meu pai com 66. Meu pai decidiu ir após a morte de minha mãe por ser muito católico, eu para acompanha-lo e por ser apaixonada pela cultura Celta. Na época por razões profissionais tive somente 15 dias para fazer o caminho e parei em Burgos tendo percorrido a metade do trajeto. Meu pai concluiu sozinho em busca de si mesmo. Foi incrível. Ano que vem vou percorrer o caminho novamente, agora com meu marido. Hoje tenho 53 anos e quero chegar não à Compostela, mas ao Finisterre ou o Fim da terra. Seu blog tem sido fantástico para relembrar cada etapa, as dores, as reflexões. Entre os livros que você recomenda senti falta do livro que me incentivou a fazer o caminho. Chama-se: Les Étoiles de Compostelle ou As Estrelas de Compostela de Henry Vincenot. Eu li em francês e não sei se existe a tradução em português. Mas seria interessante talvez para você conhecer a outra história dos peregrinos que iam até o final da terra no verão para recolher conchas e levar para suas terras. A peregrinação era para fertilizar a terra e envolvia grandes orgias em cada poço de água ao longo do caminho para semear a terra mãe, suas colheitas, e suas mulheres. Além disso ainda tem as relações da geometria e do início da maçonaria com o caminho. Os cristãos para acabar com os rituais pagãos transformaram as fontes em batistérios dentro da igrejas. Não tem o viés católico normalmente conhecido, mas, como eram os Celtas que faziam o caminho antes dos cristãos, erguerem as igrejas e deixaram marcas de sua cultura impressas ao mesmo tempo que ocultas ao longo do caminho. Obrigado pelas dicas, e fica a dica de um outro olhar sobre o caminho. Bom caminho para nós todos.
Leísaaaa,
Amei desesperadamente a sua dica, esse livro tem exatamente a temática que eu estava procurando, na verdade já fiz uma busca nas livrarias online antes mesmo de te responder!!! kkkkk o problema é que não encontrei, vou recorrer aos sebos,quem sabe?!
Muito obrigada pela cotribuição, vou ficar aqui na torcida, se precisar de algo, estou a disposição.
Forte abraço.
Denise
Olá Denise.
Sou Regina. Passando só para lhe dizer que hoje comecei a desenhar a realização um sonho que acalento desde muitos anos, ler seu blog e fazer pequenas anotações foi a primeira ação prática. Gostei muito.
Pronto… você já faz parte da minha história.
Grata.
Oi Regina,
Puxa vida, fico muito feliz em saber que vc vai realizar o seu sonho e que meu blog está te ajudando.
Conte comigo.
Buen camino.
Parabéns pelo blog!
Obrigada pelas informações.
Bjs
Vera
Eu que agradeço Vera, tenho muita coisa legal pra contar, estou apenas no começo.
Bjs.
Denise